Blog powered by TypePad

juin 2008

lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Livres

Marco Lodoli "Boccacce" 2007 116 pages 11 euros

Une des surprises de cette rentrée littéraire est la traduction du recueil de nouvelles "Boccacce", paru en 1997 en Italie, par les éditions "l'Arbre Vengeur".
Le milieu du livre, que nous aimons tant, est ici décomposé, pour entretenir une relation étroite avec la folie, peut être pas si loin de la réalité.

Marco Lodoli, une des plus fines plumes contemporaines Italiennes, nous entraîne au coeur de l'édition à travers un regard caustique, délirant, perfide en un mot critique.

Il faut signaler la qualité des illustrations réalisés par Alban Caumont poctuant chacunes des nouvelles à la perfection.

Livres

Enrique Serna "Amours d'occasion" 2004 213 pages 20 euros

Une vraie découverte. Ce recueil de nouvelles, que la maison d'édition "Atelier du gué" a eu la bonne initiative de traduire, est un pur bonheur.

Enrique Serna, auteur méxician, nous entraîne dans les ménadres de la vie amoureuse. Il nous transporte dans des hisotires brulantes, violentes, tendres ou l'humour construit des rapports encore plus confus chez des hommes et des femmes plongés dans une vie bruyante, marginale, destructive.